このマニュアルは既にメンテナンスが終了したバージョンの Ruby を対象としています。 最新版のマニュアルへ

Ruby 2.2.0 リファレンスマニュアル

instance method WEBrick::GenericServer#[]

self[key] -> object[permalink][rdoc]

self.config[key] と同じです。