このマニュアルは既にメンテナンスが終了したバージョンの Ruby を対象としています。 最新版のマニュアルへ
external_encoding -> Encoding | nil
IO#external_encoding に委譲します。