このマニュアルは既にメンテナンスが終了したバージョンの Ruby を対象としています。 最新版のマニュアルへ
ResponseField -> "Proxy-Authenticate"
レスポンスフィールドのキーの名前です。